من طرف فيفي الإثنين سبتمبر 08 2008, 09:53اوهاااااااايو قوزيمس
لقيت امثااال حلووهـ
ولمن تروحون اليابان تقولون امثاال وتصيرون خطيريين قداام اليابانيين
عاد اذكروني هنااك اذا رحتووو ههههههه
وبنزل كل وقت واذا ماحفظت ماراح انــزل
>>لايكوون احد سمعني
^
^
تعبت وتعبتكم
خلاااص تفضلوااا
1- saru mo ki kara ochiru
حتى القرود تسقط من الشجر
(بمعنى : حتى الخبير بالشيء يخطئ)
2- issun no mushi nimo gobu no tamashii
حتى الدودة لها مشاعر
(بمعنئ احترم كل الناس)
>>يااحليلكووم بس
3- kabe ni mimi ari, shouji ni me ari
الجدران لها آذان، والأبواب اليابانية لها عيون!
(لأنها مصنوعة من الورق)
4- shitashiki nakama nimo reigi ari
الأدب ليس فقط مع الغرباء
(كن مؤدباً حتى مع أصدقائك المقربين)
>>ياسلاام عليكم ياليابانيين
5- rokujuu no tenarai
تعلم الكتابة ولو بعد الستين
6- mochi wa mochi ya
كعكة الأرز من صانع كعكة الأرز
(بمعنى :كل شخص يؤدي عمله بشكل أفضل من غيره)
7- aho ni toriau baka
من الغباء أن تتعامل مع غبي
>>مره عجبني حفظته وطفشت الناس فيهـ
8- baka na ko hodo kawaii
الطفل الأغبى في العائلة هو المحبوب أكثر
9- kaeru no ko wa kaeru
ابن الضفدع هو الضفدع
(بمعنى: الأبناء يأخذون مساوئ أهليهم)
10- doku kurawaba sara made
إذا أكلت السم، أنهِ الصحن كاملاً .
(إذا أكلت السم، لا تنس أن تلعق الصحن)
11- inu o mikka kaeba san-nen on o wasurenu, neko wa san-nen katte mikka de on o wasureru
أطعم الكلب لثلاثة أيام وسيكون شاكراً لك لثلاث سنوات، وأطعم القط لثلاث سنوات وسينسى ذلك بعد ثلاث أيام.
12- ja no michi wa hebi
خذ ثعباناً كي تعرف كيف تفكر الثعابين الأخرى
>>شيييي
13- rainen no koto wo ieba oni ga warau
إذا قلت سأفعل في السنة القادمة، سيضحك الشيطان
>>مالهـ داعي ههههه
14- rei mo sugireba burei ni naru
إذا بالغ الشخص في الأدب، فاعلم أنه غير مؤدب
(الشخص غير المؤدب يتخفى تحت غطاء الأدب)
15- iroke yori kui ke
الكلمات الرقيقة لا تملأ المعدة
>>خلاص بصير شريره واذا احد قال لي بقول اخذتهـ من اليابانيين
يلاا خلصووووا
لازم تحفظنهوم زي اسماائكم وسمعوهاا
مستنية ردودكم..
ولا تنسون تقولون المثل اللي اعجبكم...
منقوووووول..
لقيت امثااال حلووهـ
ولمن تروحون اليابان تقولون امثاال وتصيرون خطيريين قداام اليابانيين
عاد اذكروني هنااك اذا رحتووو ههههههه
وبنزل كل وقت واذا ماحفظت ماراح انــزل
>>لايكوون احد سمعني
^
^
تعبت وتعبتكم
خلاااص تفضلوااا
1- saru mo ki kara ochiru
حتى القرود تسقط من الشجر
(بمعنى : حتى الخبير بالشيء يخطئ)
2- issun no mushi nimo gobu no tamashii
حتى الدودة لها مشاعر
(بمعنئ احترم كل الناس)
>>يااحليلكووم بس
3- kabe ni mimi ari, shouji ni me ari
الجدران لها آذان، والأبواب اليابانية لها عيون!
(لأنها مصنوعة من الورق)
4- shitashiki nakama nimo reigi ari
الأدب ليس فقط مع الغرباء
(كن مؤدباً حتى مع أصدقائك المقربين)
>>ياسلاام عليكم ياليابانيين
5- rokujuu no tenarai
تعلم الكتابة ولو بعد الستين
6- mochi wa mochi ya
كعكة الأرز من صانع كعكة الأرز
(بمعنى :كل شخص يؤدي عمله بشكل أفضل من غيره)
7- aho ni toriau baka
من الغباء أن تتعامل مع غبي
>>مره عجبني حفظته وطفشت الناس فيهـ
8- baka na ko hodo kawaii
الطفل الأغبى في العائلة هو المحبوب أكثر
9- kaeru no ko wa kaeru
ابن الضفدع هو الضفدع
(بمعنى: الأبناء يأخذون مساوئ أهليهم)
10- doku kurawaba sara made
إذا أكلت السم، أنهِ الصحن كاملاً .
(إذا أكلت السم، لا تنس أن تلعق الصحن)
11- inu o mikka kaeba san-nen on o wasurenu, neko wa san-nen katte mikka de on o wasureru
أطعم الكلب لثلاثة أيام وسيكون شاكراً لك لثلاث سنوات، وأطعم القط لثلاث سنوات وسينسى ذلك بعد ثلاث أيام.
12- ja no michi wa hebi
خذ ثعباناً كي تعرف كيف تفكر الثعابين الأخرى
>>شيييي
13- rainen no koto wo ieba oni ga warau
إذا قلت سأفعل في السنة القادمة، سيضحك الشيطان
>>مالهـ داعي ههههه
14- rei mo sugireba burei ni naru
إذا بالغ الشخص في الأدب، فاعلم أنه غير مؤدب
(الشخص غير المؤدب يتخفى تحت غطاء الأدب)
15- iroke yori kui ke
الكلمات الرقيقة لا تملأ المعدة
>>خلاص بصير شريره واذا احد قال لي بقول اخذتهـ من اليابانيين
يلاا خلصووووا
لازم تحفظنهوم زي اسماائكم وسمعوهاا
مستنية ردودكم..
ولا تنسون تقولون المثل اللي اعجبكم...
منقوووووول..
